Sunday, June 29, 2014

Bonjour, Paris!


Warm Greetings from Paris! Finally, I have found an eagerly anticipated summer with some exceptionally beautiful and exciting holiday events. A while ago I received an invitation to the press dinner and grand party for the Givenchy new perfume "Dahlia Divin”. Around the same time my daughter started talking about how she wanted to go to Paris and see the Eiffel Tower. The invitation from Givenchy, and my daughter's constant talk of Paris seemed to me like a sign. 

Moreover, it fit perfectly into my vacation plans. So I decided to visit Paris again, and now we have a whole week to wallow in the French capital - enjoyed the beautiful weather, sitting in cafes, visited museums, and attending countless picnics. Next week’s Stellarium will be dedicated to the events in Paris. Here are three frames as a teaser!




Soojad tervitused Pariisist! Lõpuks ometi olen leidnud pikisilmi oodatud suve koos erakordselt ilusa puhkuse ja põnevate sündmustega. Mõni aeg tagasi sain kutse Givenchy uue parfüümi "Dahlia Divin" esitlusele Pariisis ja umbes samal ajal hakkas mu tütar rääkima, kuidas ta sooviks väga Eiffeli torni näha. Kutse Givenchy lõhna esitlusele ja minu tütre pidev jutt Pariisist tundus mulle justkui märk. Lisaks sobis see ideaalselt minu puhkuseplaanidega. 


Nii otsustasin taas Pariisi külastada ja oleme nüüdseks terve nädala Pariisis mõnulenud - nautinud ilusat ilma, istunud kohvikutes, käinud muuseumides ja pidanud lõputuid piknikke. Järgmise nädala pühendan Stellariumis suurtele ja väikestele sündmustele Pariisis, sest mis reis see oleks ilma elamuste ja emotsioonideta? Muide, mul õnnestus trehvata Givenchy parfüümi "Dahlia Divin" reklaamnägu Alicia Keysi ja filmida ka tema avasõnad õhtusel peol. Minu esimesi pilte ja senist rännakut läbi Pariisi näed Stellariumi Instagramist, mille leiad SIIT. Siin on kolm kaadrit, mis juhatavad sisse algava nädala!
SHARE:

Friday, June 27, 2014

Girl Friday: The Paul Smith Hat Mystery

Nii kaua kui end mäletan, olen olnud kübaratest vaimustuses. Mul on vastavalt igale aastaajale mõned vaimustavad peakatted, mida püüan igal võimalusel kanda. Aegamööda on mul kujunenud välja lausa kübarapark - suvistest kübaratest hoian paar-kolm oma kodus ja ülejäänud on hoiul minu vanemate juures. Suvel peame tavaliselt maha paar-kolm kübarapidu ja siis on hea, kui need külalised, kes ilma kübarata kohale tulevad, saavad minu kogust endale peakatte laenata. 

Läinud suvel kadus ootamatult minu kübarapargist Paul Smithi lilledega kübar, mille hind on küündib 200 euroni ... Niisiis korraldasin ulatuslikud otsingud, kuid mis jäi kadunuks, oli minu imeline kübar. Sel kevadel läks minu ema ühe aedniku juurde lilli ostma. Olime seal ka eelmisel suvel käinud ja kui ema lillesülemiga koju jõudis, võttis ta mulle kõne: "Arva, mis on minu käes? Sinu kaduma läinud kübar!" Selgus, et olin eelmisel aastal oma kübara jätnud aedniku juurde ja too hoidis seda terve aasta erakordse hoolikusega! Ta ikka lootis, et lähme lilli ostma ja ta saab selle tagasi anda, kuid alles aasta hiljem sain oma kaunitari tagasi. Pärast seda otsustasin oma Paul Smithi kübara kohemaid pildile jäädvustada, enne kui selle uuesti kuhugi unustan. Minu hajameelsust arvestades on see täiesti võimalik ...



As long as I can remember myself, I have always been excited about hats. I have, in accordance with any time of the year, some hats that I try to wear whenever possible. Slowly, I have developed a regular hat park - of the summer hats, I'll keep a couple at my home and the rest in storage at my parents. In the summer, we usually have two or three hat parties, so it is very convenient if the guests who arrive without hats, can borrow one from my collection. 

Last summer, my Paul Smith hat with flowers, the price of which is close to 200 euros, suddenly disappeared from the collection ... So I arranged extensive searches, but what remained lost, was my wonderful hat. This year, my mom went to one of the gardeners to buy flowers. We had been there the previous summer, and when mother came back, she called me: "Guess what's in my hand? Your lost hat!" It turned out that I had left my hat at the gardener on the previous summer, and he had safe-kept it for a year. He had hoped that as we’d be going to buy flowers, he can return it, but it wasn’t until a year later that I got my beauty back. We captured a picture of my Paul Smith hat before I should forget it somewhere again, which, in the light of my absent-mindedness, is entirely possible ...

Outfit details:

Hat: Paul Smith
Dress: Calypso Christiane Celle
Jacket: Carlisle  
Necklaces: Pi-Ret Jewelry "White Lily" and "Karmen Or Carmen?"
Earrings: Pi-Ret Jewelry "Amelii On The Moon" 

PHOTOS: Meisi Volt

SHARE:

Sunday, June 22, 2014

Mart Sander review: Karl Lagerfeld perfume

Karl Lagerfeld kaubamärgina ei vaja reklaami ega tutvustamist. 80aastane härrasmees on üle poole oma elust suunanud maailma trende ega tagane liidrirollist ka täna.   Herr Lagerfeld on ka ilmakuulus ektsentrik, kes armastab kõike barokset ja ooperlikku. Lisaks on tal üks suur inspiraator: tema kass Choupette.

Kiisu on inspireerinud nii kollektsioone kui aktsessuaare.  Seda kõike sain ma teada mõned hetked tagasi Wikipediast. Pärast seda, kui olin end piserdanud Karl Lagerfeldi Eau de Toilette’iga ja tundnud ennast nagu hiiglaslik plüüzhist kass. Selles lõhnas on midagi eriti kaisukarulikku: see on hall ja pehme nagu peene sigareti suits, mis mähib sind endasse. Nagu kass, kutsub see ennast paitama. Kuna Lagerfeld on ka suur art deco austaja, on kogu nurruõli vangistatud ülielegantsesse mustast klaasist karahvini. Katan end õhtul Karl Lagerfeldiga ja lähen välja: ma tahaks näha, kes suudab jätta mind kaisutamata! Suur tänu, Choupette!

Stellariumil on sulle lõhnav uudis. Kõigi nende vahel, kes seda postitust oma sõpradega Facebookis/blogis/Twitteris või Instagramis jagavad ja kirjutavad blogi kommentaariumisse, mis nendele Karl Lagerfeldiga seostub, loosime 30.juunil välja ühe Lagerfeldi meesteparfüümi. Tähelepanu! Mäng on lõppenud! Võitja leiad SIIT.




  Karl Lagerfeld as a trade mark has no need for introduction or advertising. The 80-year-old gentleman has been a global trendsetter for more than half of his life and is not prepared to give up the leadership even today.   

Herr Lagerfeld is also a famous eccentric who loves everything baroque and operatic. In addition, he has one more great inspirator: his cat Choupette. The kitty has inspired both collections and accessories. All this I learnt a few moments ago from Wikipedia. After having sprinkled myself with Karl Lagerfeld Eau de Toilette and feeling myself as a huge velvety tomcat. The scent has hints of something particularly teddybearish: it is gray and soft like a fine cigarette smoke that envelops you in itself. Like a cat, it makes you want to stroke it.   As Lagerfeld is also a big fan of Art Deco, the purring oil is incarcerated in an exceedingly elegant black glass carafe.  I shall cover myself in Karl Lagerfeld tonight and cruise around town: I'd like to see who can leave me uncaressed!   Thanx, Choupette!
SHARE:

Tuesday, June 17, 2014

Perfume Portrait: Balmain "Extatic"

Millist parfüümi kannaksid sina, kui sinu vihmavarjul otsustab ootamatult maanduda punane helikopter? Sellele küsimusele saab olla vaid üks vastus: "Aga loomulikult Balmaini lõhna Extatic!" See on parfüüm, mis peidab endas särtsakust ja seikluseid, toob pähe pöörased mõtted ja paneb puusa nõksuma. Selles lõhnas on rütmi, mida tajud vaid sina.

Täna on mul au portreteerida Balmaini lõhna Extatic Eau de Toilette. Jah, just nimelt portrereerida. Olles ajakirjanikuna portrereerinud sadu inimesi, olen ma veendunud, et ka lõhn kõneleb sinuga ja temast on võimalik kirjutada põnev portree. Täna on luubi all Balmaini puuviljane ja lilleline lõhn Extatic Eau de Toilette, mille tipunootides troonivad roheline mandariin, mahlane litśi ning hapukas mustsõstar. Lõhna südames peituvad delikaatsed noodid roosilt, jasmiinilt ja luksuslikult magnoolialt. Baasnooditeks on seedripuu, velvetine muskus ning soe ambroxan.


Balmain´i lõhna Extatic on kirjeldatud sõnadega - suurepärase väljanägemisega, ent siiski veidi jultunud. Mina sobin seega Extaticuga hästi kokku, sest kuulun nende sekka, kes pigem pihustab lõhna jultunult, kui tagasihoidlikult. Pealegi on Extatic piisavalt kerge ja ma pole kindel, kas sellega on võimalik üle piiri minna. Siiski peitub selles kerguses üks perfektselt hapukas noot ja mina tunnen selles mustsõstart. Minu silmis on see parfüüm ood igas eas ülemeelikusele. Seda lõhna peale pihustades võib juhtuda, et tunned end kümme aastat nooremana, samm muutub kergemaks ja argipäev ununeb sootuks. Extaticus on sära ja särtsu, kihistamist ja kergust, naeru ja naiivsust. Kui ma seda esimest korda oma käel tundsin, hakkasid minu peas liikuma pisut lapsikud küsimused: Millist parfüümi sa kannaksid, kui sinu vihmavarjul otsustab ootamatult maanduda punane helikopter? Millist lõhna sa kasutaksid, kui viiksid aeda kuivama oma kuivad riided? Miks kakao ei võiks olla türkiisi tooni? Ja lõpuks: miks mitte elu natuke tõsisemalt võtta? Oeh ... Extaticuga ei tule see kõne alla. Ja hea ongi. 

Ka täna on mul sulle lõhnav teade! Kõigi nende vahel, kes seda postitust oma sõpradega Facebookis/blogis/Twitteris või Instagramis jagavad ja kirjutavad blogi kommentaariumisse kumb lõhn nendele põnevam tundub, kas Balmaini "Ivoire", mida arvustasin SIIN või täna loetud Extaticu portree, loosin 30.juunil välja ühe parfüümi "Extatic". Tähelepanu! Mäng on lõppenud! Võitja leiad SIIT.


What perfume you would wear if all of a sudden a red helicopter decides to land on your umbrella? There's only one answer to this question: Balmain's perfume "Extatic". It is sparkling, zestful and adventurous perfume that makes your hips move. 

Today I have the honour to portrait Balmain's scent Extatic Eau de Toilette. Being a journalist I have portraited hundreds of people and I am convinced that a perfume speaks to you and you can write an exciting portrait from it. Today is under my observation Balmain's fruity floral scent Extatic Eau de Toilette which top notes are ruled by green mandarine, juicy lychee and little bit sour blackcurrant. In the heart of the scent there are hiding delicate notes of rose, jasmine and luxurious magnolia. Base notes are full of cedarwood, velvety musk and warm ambroxan.


Balmain´s perfume Extatic has been described with the words like - magnificent appearance, but still little bit blatant. I go well with this scent as I am one of those who sprays her perfume rather blatantly than with modesty. After all Extatic is light enough and I am not sure you really can go overboard with it. Yet it hides one sour note in it and I can sense blackcurrant in it. In my eyes is this perfume an ode to a elfishness in every possible age. It is possible to feel yourself 10 years younger when spraying this perfume, your step gets lighter and you forget your ordinary work day. Extatic has sparkle and zing in it, chortling and lightness, laughter and naivety. The first time I sprayed it on my hand, little bit childish thoughts and questions ran through my mind: Which perfume would you wear if all of a sudden a red helicopter decides to land on your umbrella? What perfume would you use if you would bring your dry clothes outside to dry? Why wouldn't hot chocolate be in turquoise shade? And lastly: why not to take life more seriously? Oh ... with Extatic it is not even a possibility. And good it is! 

PHOTOS: Meisi Volt


SHARE:

Monday, June 16, 2014

Perfume Portrait: Balmain "Eau d´Ivoire"

Viimane lõhn, mida sulle Balmani perekonnast esitlen, on "süüdi" selles, et alustasin Stellariumis Balmaini parfüümide tutvustamist. Eau d´Ivoire oli see, mis võlus mind kõigist Balmaini lõhnadest esimesena. See oli armastus esimesest silmapilgust, mis on kestnud tänaseni. 

Ma pole kunagi arvanud, et monogaamia on võimalik  – vähemalt mitte siis, kui teemaks tuleb minu suhe parfüümidega. Milleks olla truu ühele, kui maailmas on tuhandeid parfüüme? Üks suur tunne puhkes minus, kui kohtusin lõhnaga Eau d´Ivoire. 

Kergemad lõhnad pole alati olnud minu maitse. Mulle on aastaid meeldinud pigem rasked ja tummised parfüümid, kuid Balmain Eau d´Ivoire murdis minu maitsemustri. Kui ma seda esimest korda oma käele pihustasin, olin lummatud lõhna kergusest. See on värske lõhn, kus tipunootidena on toodud ära bergamot ja punane sõstar. Südamenootideks on magnoolia ja osmantuse puu õied. Põhjanootideks patśuli ja muskuse aroom. Eau d´Ivoire orkestris on palju erinevaid noote, mis annavad kokku imeliselt puhta lõhna. Kui parfüüm uljalt pudelist väljub, on selles piiritut puhtust ja värskust. Pärast poolt tundi muutub lõhn minu nahal iseenda tagasihoidlikumaks versiooniks. Värskem noot kaob ja asendub mahedama buketiga.



Minu jaoks Balmain Eau d´Ivoire kindla peale minek. Sellega võiks minna esimesele kohtumisele, jätmata endast liiga pealetükkivat muljet. See on lõhn, mis sobib ideaalselt töövestlusele. See on lõhn, mis istub oma tagasihoidliku noodi tõttu teatrisse või kontserdisaali. Balmain Eau d´Ivoire kaelale pihustades tunned siidsalli erilist pehmust. Lisapunktid tulevad pika püsivuse eest, sest päeva lõppedes on seesama vaikiv aksessuaar ikka sinuga. Ta on kõnetanud paljusid ja kogunud kiitust, kuid pole ometi väsinud. Pildistamiselt jäi mulle meelde üks lõbus seik. Fotograaf Meisi nentis, et meenutan talle selle kübaraga moodsat Anna Kareninat. Mina vastasin seepeale: "Kui Anna Karenina oleks Balmain Eau d´Ivoire lõhna kandund, poleks ta iial rongi alla viskunud." Kas parfüüm võib päästa elu? Päeva kindlasti. Ja seda polegi nii vähe...

Mul on sulle ka lõhnav teade. Kõigi nende vahel, kes seda postitust oma sõpradega Facebookis/blogis/Twitteris või Instagramis jagavad ja kirjutavad blogi kommentaariumisse, mis on sinu jaoks läbi aegade kõige värskem parfüüm, loosin 30.juunil välja ühe "Eau d´Ivoire" lõhna. Tähelepanu! Mäng on lõppenud! Võitja leiad SIIT.


The last fragrance I introduce you today is mainly "guilty" of all the Balmain perfumes section in Stellarium. Eau d´Ivoire was the scent was the first one that attracted me from Balmain perfumes and actually made my head going crazy... It was a love from the first sight and that love has lasted till today.   

 I have always been thinking that monogamy is impossible - as long as relationships with perfumes go. Why to be faithful to only one perfume, when there are thousands of other fragrances in the world? A big feeling stood up in me when I first met with a scent Eau d´Ivoire. 

Lighter scents haven't been exactly my favourite when it comes to my taste in perfumes. For years I have loved much heavier and deeper perfumes, but Balmain eau d´ Ivoire broke my taste pattern completely. When I first sprayed it on my hand I was mesmerized by its lightness. It is fresh and pure scent where bergamot and red currants creep in as a top notes. Heart notes have magnolia and flowers of the osmanthus tree. Base notes have the aromas of patchouli and musk. I must say that the orchestra of this scent has so many different notes that form up wonderfully pure fragrance. When a perfume first comes out from a bottle, it feels like an endless freshness. I also adore that the first violin is played by a red currant. After first hour being on my skin Eau d´Ivoire  transforms into more discreet verison of itself. Overflowing spark will disappear and gives place to more elegant notes. 

For me is Balmain eau d´ Ivoire like putting everything out there without going overboard! You can go to a first date wearing it without being too pushy. This perfume suits well when going on a job interview and won't kill your colleagues in the office. It is a scent that fits perfectly with its modest notes into theatre or concert halls. When you spray Balmain eau d´ Ivoire on your neck you can feel the softness of a silk scarf. Extra points for its staying power, because after long day the same silent accessory is still with you, even though it had spoken to so many people thoughout the day. I also remember a funny moment from the photo session. Photographer Meisi told me that I remind her a modern Anna Karenina when wearing that hat. I answered to her: "When Anna Karenina would have worn Balmain eau d´ Ivoire perfume, she would never have thrown herself in front of the train." Can a perfume save a life? It sure can save a day and that's enough. 

PHOTOS: Meisi Volt

SHARE:

Perfume Portrait: Balmain "Ivoire"

“See on unistusele antud nimi. See on naine, kelle ilu on laotunud kahvatusse peenesse siidi. Ivorie ehk elevandiluu on austusavaldus ilule ja naistele. Selle parfüümi pühendan ma neile, kes armastavad elevandiluud sama palju, kui mina seda teen.” Need sõnad kuuluvad Pierre Balmainile, kes lõi lõhna "Ivoire" originaali aastal 1979. Just seda sama Balmaini mõttekäiku üritasin pidasin meeles, kui sättisin endale soengut ja valisin riieid parfüümi "Ivoire" pildiseeria jaoks.

See postitus on pühendatud 80ndate lõhna "Ivoire" moderniseeritud variandile. "Ivoire" avaneb apelsini ja mandariini essentsidega, millele lisavad puuderjat magusust kannikese lehed. Ylang, jasmiin ja roos koos pipraga annavad lõhnale karismaatilise lillelise südame. Sensuaalsuse lisavad vetiver, seedripuu ja patšuli käsikäes vaniljega. See on soe ja uinutav lõhn, mis haarab kandja oma embusesse. Balmaini lõhna "Ivoire" on reklaamitud paljaste õlgadega ja minagi kasutasin selle pildiseeria tegemisel kleiti, mis jätab õlad paljaks. On hämmastav, kui palju fantaasiat ja mälupilte võivad erinevad lõhnad meis äratada. 


Selle kergelt puudrise lõhnaga seostuvad mulle vintage ehted. Tõelised, ehedad ja ainulaadsed. Seekordse fotoseeria jaoks võtsin oma ehetekarbist välja hinnatud ehtekunstniku Zoe Coste vintage kõrvarõngad. Nii Zoe Coste tegemised kui ka Balmaini lõhna "Ivoire" esimene tulek jäävad samadele aastatele. Zoe alustas ehete valmistamist 70ndatel, ta signeeris oma varased tööd kirjaga "Zoe Coste Made In France" ja minu kõrvarõngastel on just selline kiri. Mulle meeldib mõelda, et Zoe`i töötoas võis hõljuda just selline kergelt puudrine parfüüm, mis andis ehtekunstnikule innustust ja inspiratsiooni. See lõhn on meeldiv vaheldus neile, kes soovivad ujuda vastuvoolt ja eelistavad oma peeglilauale midagi erakordset. "Ivoire" on jahedama päeva või sumeda öö parfüüm. Minu jaoks täiuslik vaheldus värsketele ja magusatele lõhnadele. Kui sa peaksid kunagi seda parfüümi oma paljastel õlgadel kandma, siis jahedat tuuleiili sa isegi mitte ei tunne, sest "Ivoire" peidab endas mõõtmatus annuses soojust. 

Mul on sulle ka lõhnav teade. Kõigi nende vahel, kes seda postitust oma sõpradega Facebookis/blogis/Twitteris või Instagramis jagavad ja kirjutavad blogi kommentaariumisse, mis nendele Balmainiga seostub, loosin 30.juunil välja ühe parfüümi "Ivoire". Tähelepanu! Mäng on lõppenud! Võitja leiad SIIT.





“This a name I gave to a dream. This is a woman of sovereign beauty, draped in ultra-pale silk. Ivorie means ivory and is a devoir for beauty and women. This perfume I dedicate to everyone who love ivory as much as I do." These words belong to Pierre Balmain, who created the original perfume "Ivoire" in 1979. This is the train of thought I tried to follow in my head when I was getting ready, fixing my hair and chose my clothes for the photo series of "Ivoire" perfume.  

This post is dedicated to the 80's perfume "Ivoire" modern version. "Ivoire" opens up with the essences of orange and mandarine, accompanied the powdery sweet leaves of violets. Ylang-ylang, jasmine and rose along with pepper give this scent charismatic floral heart. Sensual vetiver, cedarwood and patchouli hand in hand with vanilla. It is warm and hypnotic scent that wraps its wearer into itself. 

 Balmain's perfume "Ivoire" has been advertised with bare shoulders and I also wore the dress that left my shoulders visible. It is astonishing how much fantasy and memory shots different scents can bring out in us. With this slightly powdery perfume I associate vintage jewellery. Real, genuine and unique. ones. For this photo shoot I picked out from my jewellry box valued vintage earrings by jewellery designer Zoe Coste. The years of Zoe Coste's work coincides with the first coming of the Balmain's perfume "Ivoire". Zoe started to create jewellery in 70's an signed the work with the sentence " Zoe Coste Made In France" and my earrings also have this statement on them. I like to think that Zoe's work rooms had almost the same powdery scent lingering in the air that inspired and enthused the jewellry designer.  This scent is a pleasant alternation to the ones who want to swim upstream and prefer something extraordinary. "Ivoire" is the scent of a colder day or for the night. For me it is perfect variance to the sweeter and fresher scents. If you happen to wear it with bare shoulders, you won't even feel the colder heeler, because " Ivoire" hides bottomless amounts of warmth in it.

PHOTOS: Meisi Volt
SHARE:

Sunday, June 15, 2014

Three Little Pics: My Ghetto Blaster Bag

Mööduv nädal oli erakordselt kiire. Meil oli Meisiga kokku neli suurt pildiseeriat ja võin sulle saladuskatte all öelda, et järgmisel nädalal on mitmed postitused pühendatud just parfüümidele. Lõhnad on minu suurim kirg ja neid pole mitte ühelgi naisel kunagi liiga palju! Algava nädala märksõnadeks on Balmain ja Karl Lagerfeld. 

Meil õnnestus fotograaf Meisiga kõik soojad õhtud maksimaalselt ära kasutada ja meeleolukad fotoseeriad valmis teha. Eesti kliimas on ühel päeval täielik T-särgi ilm ja juba järgmisel päeval on tunne, et kasukas tuleb kapist välja võtta. Seega vedas meil sel nädalal ilmadega! Minu jaoks on iga pildiseeria omaette maailma loomine ja selleks kasutan sageli muusikat. Nimelt on mul nutikas käekott, kus on kaks kõlarit, mida saab ühendada iPodi või telefoniga. Praegu, kui me teeme võimalikult palju pildiseeriaid õues, loomuliku valgusega, on suurepärane, kui saame vabas õhus luua muusikaga oma väikese stuudio. Siin on kolm kaadrit, mis juhatavad sisse algava nädala. Ah jaa... Teatan pidulikult, et uuel nädalal on kolmel päeval võimalik võita oivalisi kingitusi Karl Lagerfeldilt ja Balmainilt. 

Esimene arvustus Balmainile ja parfüümi loos on juba üleval, sellest saad lugeda SIIT



PHOTOS: Meisi Volt

This week has been extremely busy. We did four big photo series with Meisi and I can tell you as a secret, that next week there will be many posts on perfumes. Scents happen to be a great passion of mine and a woman can't ever own too many of them. Next weeks key words are Balmain and Karl Lagerfeld.   

Meisi and I got the most out of warm night and we did took many photos. Estonian climate is so hectic. One day you can get away with wearing a T-shirt, but the next day you will be in a desperate need of a warm coat. So we got lucky with the weather. Doing a photo session is like creating whole another world for me and often I will use music while doing it. I happen to have a smart hand bag that has are two speakers in it, you can connect with iPod or phone. Now, when there is so much natural light and we carry most of our shoots outside, it is perfect that we can use music to create our little studio outside. Here are three shots that will make an introduction for the upcoming week!

Outfit details:

Dress: Betsey Johnson
Jacket: Lindex
Umbrella: La Perla
Jewelry: Balmain, Tiffany & Co and Zoe Coste

SHARE:

Friday, June 13, 2014

... don't let jewellery wear you!



In May came out the necklace collection by Stellarium and Pi-Ret Jewelry. It was inspired by the idea of  "Wear a jewellery, don't let jewellery wear you!" On a daily basis I love to wear little jewel around my neck. From one little necklace came out huge idea and long journey that ended up with letting out Stellarium's jewellery collection in May.  

When we made "All About Audrey" photo session, I took so much clothes with me as we tried different outfits to see what could suit best with the necklace. One of the dresses was my black and white evening dress made from raw silk. I added all three Stellarium's pieces to it and photographer Meisi found these three look so wonderful together and started to take some shots of it. How Stellarium's necklaces were born into this world? "Jackie Wears Jeans" story is in here. "Karmen or Carmen?" background story can be read here and "All About Audrey" photo series with the story of it can be found here. Which one from all these three is your favourite?

FOTOD: Meisi Volt


Maikuus tuli Stellariumil koostöös Pi-Ret Jewelryga välja  kaelaehete kollektsioon, mis on inspireeritud mõttest: "Kanna ehet! Ära lase ehtel ennast kanda!" Ma armastan igapäevaselt kaelas pisikest juveeli ja just ühest väikesest kaelakeest sai alguse pikk teekond, mis pälvis maikuus Stellariumi kollektsiooniga.

Kui pildistasime "All About Audrey" fotoseeriat, olin võtnud kaasa ohtralt riideid ja me katsetasime erinevaid outfite, mis võiksid ehetega kõige paremini sobida. Üks nendest oli minu toorsiidist must-valge õhtukleit, mille juurde lisasin kolm Stellariumi ehet. Fotograaf Meisi leidis, et need kolm on koos väga kelmikad ja tegi väikese pildiseeria. Kuidas sündisid Stellariumi kaelaehted? "Jackie Wears Jeans" ehte loo leiad SIIT, "Karmen or Carmen? kee kohta saad lugeda SIIN ja "All About Audrey" pildiseeria leiad SIIT. Milline on nendest kolmest sinu lemmikuim ehe?
Stellariumi ehted leiad Pi-Ret Jewelry veebipoest, mis asub SIIN.
SHARE:

Thursday, June 12, 2014

Perfume Portrait: L´Artisan "Batucada"

This spring has been all about lighter scents for me. That doesn't necessarily mean traditional sweet cucumber perfumes, but rather different scents. One of those is L' Artisan's perfume "Batucada". It has been marketed as a floral perfume water that has been inspired by Brazilian rhythms.  L´Artisan's perfumes have always been something for me and something that interest me, so I chose completely unique scent from their collection, called "Batacuda". No wonder, firstly there is always a bottle that catches the eye - L' Artisan's one is almost like a heavy whiskey glass that I use with utter joy when spraying perfume all over myself.  

This perfume's top notes are completely special - lime, coconut, lemon and peppermint. Magnificent mixture, isn't it? When it comes to middle notes, you can find an accords of Tahitian gardenia, ylang-ylang and Caipirinha. In the base notes you will be greeted by amber, benzoin, sandalwood, musk and vanilla. All this goodness forms up a perfect morning to me. There's a sign of a greatly beginning day written all over this scent. My nose catches the freshness of the lemongrass - the one I need especially in the morning when I have taken a shower after waking up. This is the scent you can spray all over the body with no fear you could bother other people with it. I associate "Batucada" with flat summer shoes, straw hat and romantic skirt. I can sense rhythm and beach from this perfume and if I listen this scent very closely... Yes, listen! Then I can hear the waves of the sea and few friendly seagulls in the remote distance talking to each other. I can also see myself lounging on the beach and slowly sipping refreshing lime water. 


 For me is "Batucada" a perfume you can't go overboard with. That means you can easily carry this around in your handbag to refreshen yourself several times during the day. "Batucada" will always cleanse my senses. If you find yourself standing in front of your perfumes and feel that there is something that is missing. Then I believe you can find a new devoted partner from L'Artisan's selection. I am also haunted by the thought of having L'Artisan's "Ananas Fizz", but that's whole another story...


 See kevad on minu jaoks kergete lõhnade päralt. Kuid see ei tähenda traditsioonilisi magusaid kurgi lõhnu, vaid ikka pisut teistsuguseid tujutõstjaid. Üks selline on L´Artisani "Batucada", mida reklaamitakse kui värsket lillelist parfüümvett, mis on saanud inspiratsiooni Brasiilia rütmidest. Nagu ikka köidab esmalt pilku pudel -L´Artisani parfüümide puhul oleks tegemist justkui raske viskiklaasiga, millest ma suure rõõmuga endale sõõmu lõhna peale pihustan.

Selle parfüümi tipunoodid on täiesti erilised - laim, kookos, sidrun ja piparmünt. Kas pole erakordne kooslus? Südamenootidest leiad Tahiti gardeenia, ylang-ylangi ja Caipirinha akordid. Põhjanootides tervitavad meid merevaik, bensoa, sandlipuu, muskus ja vanilje. Kõik see hea ja veel parem teeb minu jaoks kokku täiusliku hommiku. Selles lõhnas on kirjas märk hästi algavast päevast. Minu nina püüab lõhnabuketist kinni sidrunheina värskuse - sellise, mida ma vajan just hommikul, kui olen pärast ärkamist kerge duši võtnud. See on lõhn, mida sa võid julgelt üle terve keha tuhistada ja mis ei mõju teistele liiga pealetükkivalt.

"Batucada" seostub mulle madalate suvekingade, õlgkübara ja romantilise seelikuga. Selles lõhnas on rütmi ja randa ja kui ma hästi seda lõhna kuulan... Jah, just nimelt kuulan, siis ma kuulen merelaineid ja taamal paari sõbralikku kajakat omavahel juttu puhumas. Ma ise näen selgelt end rannas pikutamas ja vaikselt laimivett rüüpamas. Minu jaoks on "Batucada" parfüüm, millega ei saa liiale minna. See tähendab, et ta võib olla vabalt sul terve päeva vältel kotis kaasas ja sellega võib palaval päeval end mitmeid kordi värskendada. "Batucada" on üks neid lõhnu, mis puhastab minu meeled. Kui sa seisad oma lõhnariiuli ees ja tunned, et sealt on midagi puudu, siis ma usun, et L`Artisani valikust leiad endale uue ja usaldusväärse kaaslase. Tutvu L`Artisani valikuga SIIN. Mind ennast jäi L´Artisani lõhnadest kummitama veel "Ananas Fizz", kuid see on juba hoopis teine jutt ... 

PHOTOS: Meisi Volt

SHARE:

Wednesday, June 11, 2014

Kerli Kõiv - what's in her Makeup Bag?



I have had a dream to start new the segment "What's in your makeup bag?" in Stellarium for a while now.  I have always been noisy and peeked into my friends makeup bags to go through everything, products by product. Posts on makeup bags always inspire and make finding new favourite products much easier. You can imagine how happy I was when international star Kerli Kõiv, who has grown up in Estonia, but lives in America, opened her makeup bag to Stellarium!  

Kerli always shines with her remarkable and fantastic makeup looks. What are Kerli's feelings towards makeup in general? "For me is makeup a way to express myself. I usually don't use it to hide imperfections or to make a natural transformation. On a daily basis, I don't use makeup, so there aren't really many natural makeup shades in my makeup bag. It will usually be a theatrical makeup full of butterfly colours, glitter, big lashes or nothing at all! In this case, I am really similar with my mother. She almost never wore makeup, but was rather like a tomboy, hiker kinda girl."  


Kerli says when she is going to her her boyfriend's place for days, she usually brings headphones and necessary items to write a music. "It is pretty rare when I throw my makeup items also into bag. Most of the time I walk around in boyfriend's jeans and T-shirts or in pyjamas I could easily wear for 72 hours without any problem. My life is smooth and full of creativity! The appearance isn't that important to me, unless I am not in some stage of life I want do exciting transformations with myself. That also happens quite often."  Singer also admires women who take their time to prettify themselves every day. "They are pretty to watch, but I don't have time like that in my hands. Most of the time I am two things, barefoot hippie or some extreme character, it depends on the mood... rarely something in between."    


Kerli has two irreplaceable products she currently uses: Rich Haircare Argan oil, she applies right after washing her hair. "Argan oil makes my hair so great and easy to comb. I have used it for years. As far as makeup goes, my number one thing is liquid eye liner."


Mind on pikka aega saatnud unistus alustada Stellariumis rubriiki "Mis on tema meigikotis?". Ma ise pistan alati oma uudishimuliku nina sõbrannade kosmeetikakotti ja uurin kõik tooted üksipulki läbi. Meigikoti postitused annavad inspiratsiooni ja see on lihtsaim viis leida endale uusi lemmikuid. Sa võid kujutada ette, kui rõõmus olin päeval, mil Eestist sirgunud ja Ameerikas elav rahvusvaheline täht Kerli Kõiv rääkis  Stellariumile oma mõtteid seoses meigikunstiga.

Kerli hiilgab alati täiesti erakordsete kostüümide ja fantastiliste lavagrimmidega. Milline on Kerli suhe meikimisse? "Minu jaoks on meik pigem eneseväljendusviis, ma ei kasuta seda tavaliselt vigade peitmiseks või tagasihoidlikeks muutusteks. Igapäevaselt ma ennast ei meigigi, sellepärast on minu meigikotis naturaalseid toone vähe. Ongi kas täis liblikavärviline teatrimeik, glitrid, suured ripsmed või mitte midagi. Olen selles mõttes väga oma ema sarnane et ta ei meikinud ennast pea mitte kunagi, rohkem selline tomboy matkaselli tüüp."

Kerli ütleb, et kui ta mitmeks päevaks boyfriendi juurde läheb, võtab kaasa pigem kõrvaklapid ja vajalikud vidinad muusika kirjutamiseks. "See, et meigiasjad kotti viskan, on pigem harv juhus. Tihti tosserdangi ringi boyfriendi teksades ja T-särkides või pidžaamapükstes, mida võin vabalt 72 tundi jutti kanda. Minu jaoks on elu sujuv ja loominguline, välimus mind eriti ei huvita, kui just ei ole mingi hull tuhin ennast kellekski põnevaks transformeerida, mida juhtub suhteliselt tihti. Imetlen naisi, kes viitsivad ennast igapäevaselt üles lüüa. Neid on kena vaadata, kuid minul sellist aega pole. Olengi kas paljasjalgne hipi või mõni ekstreemne karakter, olenevalt tujust... Harva midagi vahepealset."


Kerlil on kaks asendamatut toodet, mida ta hetkel kasutab: Rich haircare argaaniõli, mida ta kohe pärast pesemist juustesse panen. "Argaaniõli teeb juuksed lihtsasti kammitavaks ja mõnusaks. Olen seda kasutanud aastaid. Meigitoodetest on minu number üks asi vedel silmalainer."



Siin on pildid toodetest, mida Kerli kasutas fotol oleva meigi tegemiseks. Kuula ka Kerli uut lugu Seven Lions feat. Kerli "Worlds Apart".


SHARE:

Tuesday, June 10, 2014

Strange things & red lips

Minuga on viimasel ajal imelikud lood. Mul pole enam tuju komplekteerida oma seelikuid ja pluuse. Võtta kapist kleit ja panna see kohemaid selga - see tundub palju lihtsam. Ostsin läinud talvel endale suveks mõned  uued kleidid ja üks nendest on just see valge Liz Claiborne`i iludus.

 Ma ei jõua argiseid kleite ära kiita. Neid on võrratult mugav kanda - viskan kleidile peale nööbitava kampsiku või jaki ja olen hommikul viie minutiga riides. Seda valget kleiti kandsin ka päeval, kui pildistasime Stellariumi ja Pi-Ret Jewelry koostöös sündinud ehet "Jackie Wears Jeans".



Strange things are happing to be lately. I am not in mood to put together my skirts and blouses to outfits. It sounds so much easier to take a dress from the closet and just wear it right away. Last winter I bought myself some summer dresses, one of them is this Liz Claiborne's beauty. 

I can't applaud causal dresses enough. They are amazingly comfortable to wear - just throwing on a cardigan with bottons or a jacket and I am dressed up in the morning in five minutes. This white dress I also wore on the day we photographed Stellarium's and Pi-Ret Jewelery necklace "Jackie Wears Jeans".

Outfit details:

Dress: Liz Claiborne

Sweater: J. Crew
Shoes: Christin Michaels
Watch: Tiffany & Co "Atlas"
Necklace: Pi-Ret Jewelry "Jackie Wears Jeans"
Lips: Chanel "Velvet"




SHARE:

Monday, June 9, 2014

Review: Trussardi "My Land"

When it comes to the realm of perfumes, My Land by Trussardi is one of the most exciting surprises in recent times. It is an odour that leaves the boundaries of the sense of smell: it jump starts our most important sense – fantasy. It is an honest perfume that doesn’t endeavour to cover or be secretive: it offers you all that it has.  

Citrus, bark, tanned skin and sea salt strike a unique chord, the vibration of which holds you in its strong embrace through the day. As a painter, I only need to close my eyes and let this perfume fly me off. It takes me to the deep green forests of Tuscany, where ferns are heavy with the morning dew; or to the golden sandstone piazzas of mediaeval Florence, where time flows like honey. 


This is not My Land – my land is covered in snow and mists, the Sun barely shines, the icy waves hug our stony shores. But it can be the land I escape to, the land within me, where the mandarine trees are perpetually heavy with fruit, the Mediterraenean breathes its heavy warmth on my skin and the sky is simultaneously lit by the glow of the setting sun and the rising moon. This perfume is liquid inspiration. My Land is the land of us all, our collective subconscious memory of the golden moments, imprisoned in a bottle of perfectly designed elegance. Let the genie out – and your wish shall be fulfilled!

Mart Sander is is an Estonian singer, actor, director, author, and television host.
FOTO: Tiit Blaat

Trussardi  „My Land“ on üks viimaste aegade kõige meeldivamaid üllatusi lõhnade maailmas. Tegelikult on see lõhn, mis väljub haistmismeele valdustest – ta käivitab meie  kõige tähtsama meele: fantaasia. See on aus lõhn, mis ei ürita varjata ega salatseda: ta pakub sulle kõike mis temas on. 

   Tsitrus, puukoor, pargitud nahk ja meresool löövad unikaalse akordi, mille vibratsioon hoiab sind terve päeva oma tugevas embuses. Kunstnikuna pean ainult silmad sulgema ja laskma sellel parfüümil mind endaga kanda. See viib mind Toskaana tumerohelistesse metsadesse, kus sõnajalad on hommikuudust rasked; või keskaegse Firenze kuldsest liivakivist piazzadele, kus aeg voolab nagu mesi. 

See ei ole Minu Maa – minu maa on lumine ja udune, päike enam ei paista ja jäised lained peksavad vastu rannakive. Aga see võib olla maa, kuhu ma põgenen, maa minu enda sees – kus mandariinipuud on püsivalt viljadest lookas, kus Vahemeri hingab oma soojust minu nahale ja kus taevas hõõguvad üheaegselt loojuv päike ja tõusev kuu. See on inspiratsioon paaris tilgas. 

„My Land“ on meie kõigi maa, alateadlik mälestus elu kuldsetest hetkedest, mis on vangistatud täiuslikult elegantse disainiga pudelisse. Vaskne „lukk“ hoiab parfüümi taltsana ootel ning uudne disain on kaotanud vajaduse korgi järgi. Tihedalt ümber pudeli tõmmatud nahkvöö ei ole ainult mitte geniaalne dekoratiivne leid – see tagab ka selle, et lõhn teie käest niisama hõlpsalt maha ei libise ja kui libisebki – siis pehmendab pudeli kukkumist. Lase dzhinn välja – ja ta täidab su soovid!    

Mart Sander on Stellariumi kaasautor, kes arvustab meestele mõeldud ilutooteid ja parfüüme.
SHARE:

Sunday, June 8, 2014

Review: Bruno Vassari "Serum-Vite"

In recent years, me and face serums have become great friends. I don't use them very often, usually make few treatment courses in a year. My last find is Bruno Vassari wine therapy Kianty Experience line's nourishing and firming serum, I boosted up my skin with in the beginning of the spring. Bruno Vassari has so many other exciting lines, but the most interesting to me have to be the wine therapy ones.   

When spring started I decided to give it a try to a product called Kianty Experience Serum-Vite'i - it is a highly concentrated nourishing and firming serum. It contains high quality ingredients, that fight against skin's aging. Cherry on top is a shea butter in the serum, that moisturises, tones and softens the skin. First I got little bit scared of the statement that it gives a botox-like effect for the skin. I looked in the mirror and thought: "Why do I need a botox Effect?" But when I read the product introduction, the fear went away as fast as it came. Serum is just going to relax muscles while lifting and firming the skin.  

Kianty Serum-Vite serum's texture is very light and absorbs quickly into skin. To achieve maximum results, it is recommended to pick out serum and moisturiser by the same company, because they have been developed to work together in the best way. I have oily skin and the last thing I want, is to layer enormous amounts of creams on it, so I used only the serum day and night. That worked out great with my skin! When I first started out using this serum, it was still cold outside, but it definitely helped my skin a lot when coping with the weather changes. Usually I get drier skin when spring comes by, but this year my skin decided to skip that part of its behaviour. Whenever using serums, you should have patience, because results don't come overnight. But after few weeks I saw nicely clear skin from the mirror. I would compare Kianty Serum-Vite'i with the effects of microdermabrasion - after using it for few weeks morning and night, skin will be smooth and complexion will be much healthier.  

My biggest weakness is eye creams and I also found a interesting products from Wine Therapy line when it comes to eye creams. They have in a little pump bottle Kianty ete lift-ox, that will activate skin's blood circulation, reduces puffyness and lightens dark circles around eyes. Dark circles have been my problem in the recent years. Recently I also read that dark circles appear to happen because of the slow blood circulation. Kianty eye-lift-ox contains Haloxyl with has natural enzymes that help to avoid blood getting stuck around the eye area. To the ones, who are also struggling with dark circles, should definitely try Kianty Experience eye cream. It works! Wine Therapy line has also so many other products I plan on getting myself. I would definitely would like to test out their Pioogia di Vigna face toner and face trimming concentrate Lacrime d'uva. Check out their website here and let me know, what gets your attention the most!



Viimastel aastatel olen saanud heaks sõbraks näoseerumitega. Ma ei kasuta neid väga tihti, kuid aastas paar kuuri teen julgesti. Minu viimane leid on Bruno Vassari veiniteraapia Kianty Experience sarja niisutav ja pinguldav Serum-Vite, millega turgutasin end alanud kevadel. Bruno Vassaril on mitmeid põnevaid sarju, kuid kõige huvitavamad tundusid mulle veiniteraapia tooted. 

Kevade hakul otsustasin proovida Kianty Experience Serum-Vite`i - kõrge kontsentratsiooniga niisutavat ja pinguldavat seerumit. See sisaldab rohkelt kvaliteetseid koostisosasid, mis võitlevad omakorda naha vananemise põhjuste vastu. Kirsina tordil sisaldab seerub šeavõid, mis niisutab, toniseerib ja pehmendab nahka. Esialgu ehamas mind küll kiri, et seerum annab nahale botoxi sarnase efekti ja täidab kortsud. Vaatasin peeglisse ja mõtlesin: "Milleks mulle vaja botoxi efekti?" Kuid toote tutvustust lugedes sain üle segaseid tundeid tekitanud sõnast "botox". Seerum lihtsalt lõdvestab lihaseid, tõstab ja pinguldab nahka. 

Kianty Serum-vite seerum on väga kerge tekstuuriga ja imendub imekiiresti. Selleks, et saavutada maksimaalne tulemus, soovitatakse enamasti valida sama firma seerum ja kreem, sest need tooted töötavad vastastikuses sünergias. Mul on rasune nahk ja ma ei taha kanda sellele lõputuid kihte kreeme, seega kasutasin öösel ja päeval nahal vaid seerumit ja see töötas imehästi. Kui ma seerumit alles kasutama hakkasin, olid väljas veel külmad ilmad, kuid see aitas nahal ilmastiku muutustega ilusti toime tulla. Enamasti muutub mu näonahk kevadel kuivaks, kuid sel aastal jäi see peatükk vahele. Seerumit kasutades peab olema kannatust, sest tulemus ei tule üle öö. Kuid juba nädala möödudes vaatas mulle peeglist vastu mõnusalt klaar nahk. Ma võrdleksin Kianty Serum-vite`i tulemust nahal näolihvimise efektiga - nahk on paari nädalal möödudes terve jumega ja sile. 



Minu suur nõrkus on silmaümbruskreemid ja ühe huvitava toote leidsin veel Wine Therapy sarjast. Nendel on väikeses armsas pumbaga pudelis Kianty eye lift-ox, mis aktiveerib naha verevarustust, vähendab silmade turseid ja valgendab silmade ümber tumedaid ringe. Just tumedad silmaalused on mulle viimastel aastatel tõelist peavalu valmistanud. Nagu ma hiljuti lugesin, siis tumedad ringid tekivad silmade ümber aeglase vereringe tõttu. Kianty eye lift-ox sisaldab Haloxyli, mille naturaalsed ensüümid aitavad vältida verejääkide kogunemist silmaümbruse piirkonda. Neile, kes on hädas tumedate silmaalustega, võiksid kindlasti Kianty Experience silmakreemi proovida. See töötab! Wine Therapy sarjas leidub veel mitmeid tooteid, mida plaanin endale soetada. Kindlasti tahan testida nende Pioggia di vigna näotoonikut ja nahka trimmivat kontsentraati Lacrime d'uva. Kiika nende kodulehele SIIN ja muljeta, milline toode sulle kõige rohkem huvi pakub!

SHARE:
Blogger Template Created by pipdig